di Simona Tenentini

lamiacittanews.it, 26 dicembre 2020

Un giardino curato dai detenuti all'esterno del Palazzo di Giustizia. Si tratta del primo progetto del genere in Italia ed è stato pensato dalla sinargia tra Tribunale, Procura della Repubblica di Viterbo, Università della Tuscia, Casa Circondariale di Viterbo, Ordine degli avvocati di Viterbo, Unicoop Tirreno e AzzeroCO2.

L'accordo, sottoscritto presso l'Azienda Agraria dell'Unitus, prevede la riqualificazione dell'area verde esterna del Palazzo di Giustizia di Viterbo attraverso la progettazione e realizzazione di un giardino sostenibile. L'iniziativa, oltre ad avere finalità di reinserimento, andrà a vantaggio del verde urbano, del contrasto ai cambiamenti climatici e della qualità dell'aria oltre ad avere, appunto, importanti finalità formative.

Il progetto prevede la selezione e messa a dimora di specie arboree, arbustive ed erbacee, adatte alle caratteristiche climatiche dell'area ed idonee a sottolineare lo scorrere delle stagioni. Lo spazio verde verrà, inoltre, suddiviso in aree tematiche salvaguardando e valorizzando anche gli esemplari già presenti. Le fasi di progettazione e gestione saranno accompagnate da attività formative che vedranno il coinvolgimento, oltre che degli studenti dell'Università della Tuscia, anche dei detenuti della Casa Circondariale di Viterbo formati e guidati dal personale dell'Orto Botanico, dell'Azienda Agraria e del Dafne.

Saranno inclusi nell'iniziativa i detenuti già operanti come giardinieri presso il Palazzo di Giustizia in base ad una precedente convenzione.

Tutto il progetto "verde" è stato oggetto della tesi di laurea della neo dottoressa Deila Di Fiordo, discussa qualche giorno fa. "Con il professor Giuseppe Colla e con i suoi bravissimi collaboratori - dichiara la Maria Rosaria Covelli Presidente del Tribunale - abbiamo fortemente voluto la realizzazione di un progetto unico nel suo genere a cui lavoravamo da tempo.

La vasta area esterna del Palazzo di Giustizia necessitava di cura e manutenzione, attualmente effettuata da due detenuti della Casa Circondariale di Viterbo, in forza di una Convenzione sottoscritta con Casa Circondariale e altri soggetti pubblici e privati due anni fa.

La presente iniziativa si fonda su analoga e proficua collaborazione tra Istituzioni del Territorio e Soggetti pubblici e privati ma aggiunge altri obiettivi e si caratterizza per l'apporto determinante dell'Università della Tuscia e dei promotori di un programma nazionale assai rilevante sotto il profilo ambientale, la Cooperativa Unicoop Tirreno e la società AzzeroCO2.

di Roberta Morrone e Stefano Di Leonardo

primonumero.it, 26 dicembre 2020

L'associazione La Città invisibile di Termoli offre ogni mattina accoglienza e ristoro ai senzatetto. Fra loro anche un giovane passato dall'essere uno degli 'ultimi' a primo dei volontari. La radio ad alto volume, il caffè fumante, il via vai di volontari e ospiti.

Una mattina qualunque, in un posto che però non è come gli altri. È la sede dell'associazione 'La Città invisibile' di Termoli, che da oltre due anni e mezzo accoglie in piazza Olimpia senzatetto del posto o di passaggio in città. Per una tazza di latte e una brioche, un aiuto per compilare i mille documenti della burocrazia italiana, o semplicemente per avere qualcuno con cui fare quattro chiacchiere, per sentirsi persone reali e non 'invisibili'.

È un mattino di dicembre umido ma soleggiato, a Natale mancano pochi giorni e la cucina della struttura di fianco allo stadio 'Gino Cannarsa' trabocca di biscotti, succhi di frutta e panettoni. "Forse per via della situazione di difficoltà che tutti stiamo vivendo, ma stavolta le donazioni delle persone sono state veramente tantissime" confessa Francesco, volontario della Città che è invisibile solo nel nome. Sono in tutto circa una decina i volontari che si alternano tutte le mattine dalle 8,30 alle 11,30 in piazza Olimpia. Alcuni lavorano 'dietro le quinte', ma ci sono, sempre.

Sono invece circa venticinque le persone (ma in media ogni mattina una quindicina), quasi tutte senza fissa dimora e per lo più uomini, a frequentare quel posto un po' nascosto per mettere qualcosa sotto i denti, scambiare due parole, magari fare una doccia o una lavatrice.

La Città invisibile offre questi servizi, oltre a quelli più 'rognosi' che riguardano i documenti: il permesso di soggiorno, il passaporto, il reddito di cittadinanza. O magari un appartamento, (un'utopia per tanti di loro) per chi riesce ad avere un lavoro e un reddito.

È il caso di Andrej (nome di fantasia), protagonista qualche settimana fa di un appello che l'associazione ha condiviso anche sui giornali. L'obiettivo pare essere stato raggiunto perché qualcuno ha letto l'articolo e contattato 'La Città invisibile'. Risultato? Un appartamento per lui in un paese del Basso Molise. "A Termoli non ci ha contattato nessuno. I prezzi sono improponibili e c'è molta diffidenza".

Eppure la casa non dovrebbe essere il punto d'arrivo, bensì quello di partenza. È un approccio, nuovo, in qualche modo rivoluzionario, quello del cosiddetto 'Housing first', che anche la struttura termolese ha sposato. "Ci sono studi e ricerche che lo dimostrano - afferma Francesco -. Avere una casa aiuta tantissimo a creare una rete sociale e un'integrazione, a differenza dell'approccio paternalistico del 'se fai questo ti faccio entrare al dormitorio, se fai quest'altro ti do un lavoretto' e così via".

Dormitorio che sì, a Termoli c'è, ma che oggi è un punto di riferimento solo per alcuni. "Purtroppo le regole d'ingresso sono stringenti. Per dirne una, chi ha la fedina penale macchiata non può entrare. E queste persone, in quasi tutti i casi, hanno avuto qualche problema con la giustizia. Anche perché altrimenti non starebbero così".

Senza contare che anche 'La Città invisibile' non ha certezze sul suo futuro. "Abbiamo sulla testa la Spada di Damocle dei lavori che il Comune dovrebbe fare qui per trasformare la sede in Museo del mare. Non sappiamo bene che ne sarà di noi. Il Comune ci aiuta col pagamento delle utenze e ci ha assicurato che un altro posto per noi lo troverà, ma non c'è niente di ufficiale. Anche il fatto che stiamo qui non è mai stato messo nero su bianco".

L'arrivo del Covid-19 inizialmente ha spiazzato anche i volontari, che però col tempo si sono riorganizzati. "Un grosso cambiamento l'abbiamo notato a settembre, quando abbiamo avuto un boom di accessi, anche il 60 per cento in più. Poi piano piano i numeri sono tornati alla normalità". Mentre Francesco racconta come "l'esperienza del dormitorio alla Schweitzer è stata positiva ma emergenziale. Affrontava una emergenza nell'emergenza.

L'approccio dovrebbe però essere diverso, perché la situazione di chi non ha una casa non è un'emergenza ma è cronica", ecco che viene affiancato da Kristian, un ragazzo grande e grosso che si dà un gran daffare in cucina. Sta in silenzio ma nei suoi occhi si intravede in lui un bisogno di raccontare, di raccontarsi. "Ho conosciuto La Città invisibile dopo un percorso di due anni e mezzo al centro 'Il noce', dove sono arrivato da ex detenuto e con problemi di tossicodipendenza". Tratteggia quello che è stato il suo percorso e confessa: "Ci vuole tanta forza di volontà per rinascere, non è facile, bisogna volerlo davvero".

E la pandemia non aiuta di certo, perché è evidente che il virus ci allontana e alimenta la diffidenza reciproca. "Lo abbiamo notato soprattutto nei primi mesi di pandemia". Una paura di avvicinarsi, una battuta d'arresto alle donazioni dei cittadini. "In realtà - ci spiegano sia Francesco che Kristian - il senzatetto è la persona per antonomasia che ha meno contatti sociali, e dunque meno rischiosa in un certo senso".

Ora però le cose sembrano essere migliorate, la realtà di questo scrigno di solidarietà inusitata, lontana anni luce dal clamore della città, va avanti, in maniera ostinata e contraria. C'è una espressione che qui sta molto a cuore ai volontari, ed è come una sorta di manifesto. "Nessuno si salva da solo". Kristian, che ora è passato dall'altra parte (da 'assistito' ad 'assistente') lo sa bene. Il 'suo' Natale è stato qui.

castelvetranoselinunte.it, 26 dicembre 2020

Carissimi giovani, siamo un gruppo di detenuti reclusi presso il carcere di Castelvetrano. Nella imminente prossima festività del santo Natale vi vogliamo far giungere i nostri più cari auguri di un felice e santo Natale. Sappiamo che questo non è un bel periodo: questa terribile pandemia è riuscita in parte a rovinare anche le nostre più radicate tradizioni natalizie, che ci facevano riunire nelle nostre famiglie, condividendo i valori più belli che il santo Natale ci fa rivivere ogni anno.

Come dicevamo prima è riuscita in parte a rovinare tutto questo, perché comunque, pur rimanendo nelle nostre case e dentro le rispettive nostre famiglie ristrette, avverrà lo stesso il miracolo che ogni anno si perpetua con la nascita del nostro Signore Gesù bambino, con tutto l'amore, la tenerezza e la speranza che questo santo evento comporta.

Tutto questo riguarda voi e anche noi che purtroppo non potremo, come vorremmo, stare con le nostre famiglie e nelle nostre case. È proprio in quest'ultima affermazione che ci vogliamo soffermare per cercare di trasmettervi un messaggio di speranza: è quella di non incorrere mai in queste tristissime circostanze nelle quali ci ritroviamo noi.

Per far sì che ciò non avvenga bisogna ovviamente non sbagliare mai e rimanere sempre nella legalità, quindi nel rispetto di tutte le leggi; ma, aggiungiamo noi, questo non sempre può bastare perché alle volte per la nostra lontananza dal Signore, il maligno ci tenta e ci fa cadere nelle nostre debolezze, portandoci allo sbaglio, all'errore e a tutte le situazioni nefaste che ne conseguono.

Allora è proprio questo l'augurio più forte che vi rivolgiamo e che ci rivolgiamo in questo santo Natale: di non allontanarci mai dal Signore, di stare accorti affinché ciò non avvenga mai o, nel nostro caso, non avvenga mai più.

Di pregarlo di starci sempre vicino e di non abbandonarci mai specie nelle tentazioni. Confidiamo che con la preghiera costante il Signore ci conduca ad una vita santa fatta di amore, di carità, di perdono, di pace, di gioia e di serenità. Con l'augurio che tutte queste grazie di Gesù bambino facciano parte della vostra vita e delle vostre famiglie ma anche delle nostre vite e delle nostre famiglie. Vi auguriamo un santo Natale ed un felice Anno Nuovo.

I detenuti della Casa Circondariale di Castelvetrano

calabriamagnifica.it, 26 dicembre 2020

"Il presepe è famiglia, è affetto. E proprio per sentire meno lontani i loro affetti e le loro famiglie, i detenuti del carcere di Siano ogni anno si mettono all'opera per rappresentare una natività diversa, che - già solo per il contesto carcerario che fa da cornice - assume un significato profondo".

Con queste parole la direttrice dell'istituto penitenziario, Angela Paravati, spiega il senso della sesta edizione del concorso "Il Messaggio dei Presepi" alla Casa Circondariale di Catanzaro, la cui premiazione si è svolta ieri, nel corso di una manifestazione "a distanza" organizzata dall'istituzione in collaborazione con l'associazione Consolidal Ets, presieduta dall'architetto Teresa Gualtieri.

Mongolfiera / Premio speciale

"Il Covid non ha fermato l'evento che è ormai una tradizione" ha commentato l'architetto Teresa Gualtieri, ed infatti la manifestazione ha visto la presenza anche del Garante regionale dei detenuti Agostino Siviglia, intervenuto personalmente, ma anche, in videoconferenza, dell'assessore alla cultura del comune di Catanzaro Concetta Carrozza, del direttore dell'ufficio detenuti del Provveditorato regionale Giuseppina Irrera, della consigliera di parità della Provincia di Catanzaro Elena Morano Cinque, del docente universitario a riposo e pedagogista Nicola De Cumis, da anni volontario presso l'Istituto e del dirigente scolastico dell'istituto Petrucci Maresca Elisabetta Zaccone.

Sette presepi sono stati realizzati dalle persone detenute presso la Casa Circondariale: sette sfide per far nascere Gesù in carcere durante la pandemia, in un doppio isolamento. Un significato ancora più autentico, essendo la nascita, secondo i Vangeli, avvenuta in una grotta, al freddo, in un ambiente ostile alla vita proprio come è il mondo intero oggi, afflitto dall'emergenza epidemiologica.

E così troviamo personaggi dei presepi con la mascherina, tensostrutture e spazi di emergenza medica rappresentati accanto alla capanna con la sacra famiglia, il bue e l'asinello. Un contrasto che fa riflettere: com'è presente la pandemia, è presente anche, ancora una volta, una nascita che rilancia e vince una sfida, contro tutte le previsioni.

E si arriva così al presepe in mongolfiera che poeticamente riesce a vincere i mali del mondo elevandosi al di sopra di essi e che ha avuto un premio speciale. Vincitori a pari merito il presepe intitolato Angeli Di Dio e l'opera "Il presepe con il gruppo di preghiera Rinnovamento dello spirito". Da notare il "dolce Covid" realizzato nel laboratorio di pasticceria dei detenuti dell'Istituto. Il Garante regionale dei detenuti Agostino Siviglia ha apprezzato l'iniziativa affermando: "È stata la risposta migliore che i detenuti potevano dare a questo periodo di isolamento".

di Carmine Di Niro

Il Riformista, 26 dicembre 2020

Niente regali sotto l'albero quest'anno per un italiano su tre (31%) a causa del clima di sobrietà che ha segnato la festa, delle limitazioni poste allo shopping e soprattutto delle difficoltà economiche e delle preoccupazioni per il futuro causate dalla pandemia. È quanto emerge da un'analisi Coldiretti/Ixè dalla quale si evidenzia che rispetto allo scorso anno è praticamente triplicata la percentuale di quanti non hanno fatto doni a sé stessi o agli altri.

Anche il budget di quanti hanno deciso di fare regali è sceso a 175 euro a famiglia, in calo del 23% rispetto allo scorso anno, con la maggioranza del 45% delle famiglie italiane che - sottolinea la Coldiretti - ha speso tra i 100 e i 300 euro, il 41% sotto i 100 euro, il 14% dai 300 ai mille euro. Il risultato della crisi è anche la tendenza a indirizzarsi - continua la Coldiretti - verso regali utili con abbigliamento, giocattoli e cibo tra i più gettonati, davanti a libri, tecnologie e oggetti per la casa.

Gli italiani blindati in casa nei giorni clou delle festività - continua la Coldiretti - trovano consolazione nella tavola e il maggior tempo disponibile si traduce, soprattutto, nella tendenza a cucinare di più per sé e per i propri familiari. Una svolta che spiega quest'anno il boom dei cesti enogastronomici personalizzati secondo le diverse preferenze, a chilometro zero, tradizionale, vegano, salutista o green. I cesti sono scelti da un italiano su 3 (34%).

Tra le curiosità c'è il fatto che i timori legati all'arrivo della variante inglese del Covid e al proseguire dell'ondata di contagi hanno spinto molti italiani a regalare a parenti e amici mascherine dispositivi di protezione individuale anti-Covid. Come le mascherine, ma anche il gel, a partire dalle varianti green.

Dai modelli più fashion realizzati dalle grandi marche a quelli riciclabili che non inquinano, ma anche con forme, scritte e disegni curiosi. Una innovazione che - continua la Coldiretti - riguarda anche i prodotti igienizzanti, con alcune aziende agricole che hanno riconvertito le produzioni usando rosmarino, timo e altre erbe naturali per realizzare soluzioni disinfettanti grazie al matrimonio con l'alcool alimentare di alcuni liquorifici.

Nonostante le difficoltà economiche - sottolinea la Coldiretti - il 41% degli italiani quest'anno in occasione delle festività di fine anno ha deciso di fare donazioni o è stato coinvolto in qualche opera di beneficenza o volontariato di fronte a una crisi senza precedenti.

La Coldiretti si è impegnata in una capillare operazione di solidarietà nei mercati degli agricoltori di Campagna Amica e negli agriturismi, dove è possibile contribuire alla Spesa sospesa del contadino. Tutti i cittadini che fanno la spesa nei mercati e nelle fattorie di Campagna Amica diffusi lungo la penisola possono decidere di donare cibo e bevande alle famiglie più bisognose sul modello dell'usanza campana del caffè sospeso, quando al bar si lascia pagato un caffè per il cliente che verrà dopo. In questo caso si tratta però di prodotti di alta qualità 100% italiani, a chilometri zero o biologici, resi disponibili anche grazie al contributo del management dei Consorzi agrari D'Italia (Cai) e della Coldiretti.

di Fulvia Caprara

La Stampa, 26 dicembre 2020

Il regista ha raccontato il primo lockdown con il progetto collettivo "Fuori era primavera". Adesso, alla fine di un anno pieno di prime volte, di scoperte, lavoro, riflessioni, Gabriele Salvatores sta cercando di ritrovare la speranza. E forse, anche per lui che si è ammalato di Covid ed è guarito, che, nei giorni del primo lockdown, ha fatto amicizia con "una quercia e un leccio", in un bosco vicino Lucca, che si è sentito solo e depresso senza il cinema da fare ogni giorno, che si è arrabbiato sentendo parlare di cenoni "quando c'è un sacco di gente che dorme per strada sotto una coperta", non è impresa semplice: "La mia speranza è che tutto questo ci aiuti a capire le vere priorità. La parola crisi viene dal greco e significa discernere, cioè capire cosa c'è di buono e cosa di cattivo. Un momento così dovrebbe produrre un cambiamento, sia nel rapporto con il nostro pianeta, sia nel sociale. Il gap tra ricchi e poveri diventa sempre più grande e così non si può più andare avanti, altrimenti finiremo come in Jocker o Parasite".

La ragione per cui quel filo di fiducia sta diventando sempre più sottile è nel panorama che ci circonda: "Vedo tanto menefreghismo, tanti negazionisti, tanto egoismo. Se vogliamo trovare la luce in fondo al tunnel, dobbiamo ricordare che abbiamo bisogno degli altri e allora non è giusto pensare solo a sé stessi. Abbiamo privilegiato i soldi e il guadagno esagerato, convincendoci che l'economia sia la base di tutto, ma è davvero così? In fondo Natale è la festa di un poverello nato in una stalla tra un asino e un bue, uno che, a prescindere dalla fede, era venuto sulla Terra per cambiare il mondo".

Il senso di unità e fratellanza aveva segnato il clima del primo lockdown, quello descritto in Fuori era primavera, che Salvatores ha tratto dai video degli italiani reclusi: "Speravo, in quella fase, che la pandemia potesse servire per far capire, a noi e ai governi, in cosa avevamo sbagliato, ma non è stato così".

Oggi si fanno strada sensazioni diverse: "Non siamo un popolo disciplinato, tendiamo all'individualismo, però è anche vero che siamo bravi a ubbidire e, se necessario, a stringere i denti, sentendo di far parte di una cosa sola. In quel primo periodo ha prevalso la tensione a resistere, pensavamo "passerà", eravamo più positivi. Adesso vedo, invece, molta rabbia sociale, molta insofferenza, mentre dovremmo capire che nessuno si salva da solo".

A fine estate, Salvatores è tornato sul set per girare, a Trieste, Comedians, basato sulla pièce teatrale del 1975, di Trevor Griffths: "Il mio film più radicale, si svolge tutto in una scuola serale per aspiranti attori comici. Lo avevo messo in scena al teatro dell'Elfo, con Paolo Rossi, Claudio Bisio, Antonio Catania, prima che diventassero famosi, e aveva avuto un grandissimo successo.

È un racconto che, partendo dalla comicità, si allarga all'intero contesto sociale, si riferisce alle nostre paure, apre il quesito su se è possibile ridere di tutto oppure no, quindi parla della fedeltà alle proprie idee. Uno degli interpreti è Christian De Sica, bravissimo, sarà un film dolceamaro, a volte si ride, altre si pensa".

A fine riprese Salvatores ha incontrato il suo Covid: "Mi è andata molto bene. Durante la lavorazione non era successo niente, eravamo tutti attenti e seguivamo il protocollo, poi, al montaggio, io e il mio assistente siamo risultati positivi. Ho avuto due giorni di febbre alta, sono andato al distaccamento Covid del San Raffaele e lì mi hanno rivoltato come un calzino, ho fatto tutti gli esami e, per fortuna, il polmone era stato toccato appena. Non ho avuto bisogno di terapia e sono tornato a casa, il problema è che non riuscivo più a negativizzarmi". La paura vera è arrivata in un preciso attimo: "All'inizio ero asintomatico, poi si è alzata la febbre e allora mi sono spaventato. Ho preparato la mia valigetta, non sapevo ancora se mi avrebbero ricoverato o meno, ecco, quello non è stato un bel momento".

Rimanere a casa, da solo, si è rivelato istruttivo: "Noi che facciamo i film viviamo in un mondo a parte, io senza il cinema divento pazzo, mi sono accorto che, purtroppo, la normalità della vita non mi appartiene e questo non è affatto giusto. Succede che poi, quando devi andare a fare la spesa, sembri un deficiente. In quei giorni ho imparato a passare l'aspirapolvere, a fare la lavatrice e la lavastoviglie, a preparami da mangiare. La cosa più noiosa è levare la polvere. Insomma, ho avuto un'immersione nella normalità ed è stata utile anche quella".

Le altre scoperte legate a malattia e lockdown riguardano la creatività: "L'inizio è stato difficile, ho avvertito un po' di depressione, ho capito che dovevo darmi delle regole, come i monaci e i samurai, e che era importante trovare un'idea. Così è venuto fuori il progetto di Fuori era primavera". Eppure stare fermi e chiusi significa perdere la fonte di tutto: "Pensavo di usare il tempo per lavorare e invece, come diceva Zavattini ai suoi allievi "per scrivere belle sceneggiature bisogna prendere il tram". L'inconscio, che è il nostro mondo interiore, va nutrito dal confronto con la realtà, è importante andare in strada, è lì che incontri le persone e sono loro che ti raccontano le cose".

Quei racconti finiscono al cinema e adesso c'è anche il dubbio sul dove e sul come saranno visti: "Anche se il sistema delle sale era già in crisi, non credo morirà. C'è qualcosa, in noi esseri umani, che continua a chiedere di chiuderci in una caverna buia per ascoltare qualcuno che ci racconti una storia. È un modo per entrare in un altro regno, per sottrarsi a un'epoca totalmente interattiva in cui, se tu non dici la tua, è come se non fossi vivo". E invece, osserva Salvatores, con la sua maniera lieve e profonda "è meraviglioso potersi abbandonare, assorbire le visioni di un'altra persona, usare solo il cuore e la mente che, in fondo, dovrebbero essere sempre al centro di tutto".

di Elena Loewenthal

La Stampa, 26 dicembre 2020

La direttrice del Circolo dei lettori di Torino e la sfida del virtuale: abbiamo scoperto risorse di energia e creatività che non sapevamo di avere. Tutti abbiamo perso tanto, in questo 2020 talmente inquietante da sembrare surreale: come se il mondo fosse una astronave balzata al di là della barriera del possibile. Quasi tutto è cambiato e ogni giorno che passa ci si domanda quando e come e se tutto tornerà come prima. Al pari di tutto il resto anche la cultura si è trovata di fronte a uno scenario irriconoscibile. Ha sentito il peso del vuoto forse più di altri settori, di altre parti della nostra vita. Come le aule di scuola abbandonate, ha subìto un silenzio prepotente.

Quello dei teatri, delle sale da concerto, dei cinema, degli incontri letterari desertificati. Ha dovuto rinunciare a ogni dimensione pubblica, a quel dialogo continuo con il pubblico che è parte essenziale di ogni evento culturale. Il comparto delle arti performative e del cinema sono stati sostanzialmente cancellati a tempo indeterminato. È ancora presto, purtroppo, per fare la conta dei danni, di quel che s'è perso per strada. E quando verrà il momento, quando ci saremo lasciati alle spalle questa tempesta, bisognerà essere pronti per un inventario assai doloroso, con non poche macerie.

Sfigurata dalla pandemia, la cultura ha dovuto reinventarsi per galleggiare su questo mare furioso, e in una certa misura ce l'ha fatta. La sfida è stata quella di ripiegarsi per entrare e trovare posto fra le mura di quella casa che, durante il primo lockdown ma in fondo anche dopo, è diventata qualcosa di molto diverso da ciò che era prima. Lo spazio domestico si è tramutato nel territorio preponderante, là dove si faceva - e si fa ancora - quasi tutto. Per sopravvivere, la cultura e le arti espulse dalla realtà fisica si sono avviate a una migrazione di massa. Verso dove?

Proviamo a vedere le cose dal lato luminoso, anziché da quello oscuro. Perché in questo mondo, per fortuna, nulla è mai in bianco o nero assoluto. Tutto è nel segno delle sfumature, di quella complessità in cui c'è sempre spazio per una convivenza degli opposti. E allora, che cosa sarebbe stato questo 2020 senza la Rete? Senza la possibilità di comunicare, lavorare, svagarsi, esercitare seppure in forma miniaturizzata quella socialità che è il grosso della nostra vita? Benedetta la Rete globale, seppure al netto di tutte le riserve possibili.

La Rete è stata non solo l'unica risorsa che la cultura ha avuto per continuare a fare ed essere quello che è sempre stata. È stata anche il terreno di una resistenza tenace e di scoperte non irrilevanti, che lasceranno il segno. È vero che nulla potrà mai sostituire l'energia e la bellezza di un concerto dal vivo. Però quanti italiani rinchiusi in casa e intenti in uno svogliato zapping sono capitati per caso davanti a un concerto, a una pièce teatrale su un canale di quelli che portano numeri a due cifre e si sono soffermati perché era per loro qualcosa di nuovo? L'arte e la cultura hanno occupato spazi televisivi mai pensati prima di questa pandemia.

Il distanziamento è così potuto diventare una sorta di suo contrario, la possibilità di avvicinare un pubblico altrimenti irraggiungibile. E prima ancora, la possibilità di dimostrare che la cultura non è qualcosa di immobile, ancorato alla conservazione di sé. Reinventarsi, e continuare a farlo, può e deve diventare un processo salutare. Trasmigrare sulla Rete non è certo stato innocuo, a moltissimo si è dovuto rinunciare. Come si fa a presentare un libro in diretta Facebook e incontrare i lettori, firmare le copie? Per tenere vivo quel discorso che è la lettura ci sono voluti tenaci sforzi creativi.

C'è voluta una costante determinazione a trasformare gli ostacoli in opportunità. Ma quale autore non tra i big che si contano sulle dita di una mano si sarebbe mai sognato di presentare il suo ultimo libro di fronte a duemila persone? È vero che di "visualizzazioni" e non presenze in carne e ossa si tratta, ma proprio come il maledetto virus anche la Rete non ha confini, e così i libri hanno percorso distanze inimmaginabili prima d'ora. Purtroppo nei primi tempi della pandemia è passato il messaggio che il libro era l'ultima spiaggia nella desolazione del lockdown, poi il tiro mediatico s'è corretto e le librerie aperte pure in zona rossa hanno dato il segno opposto: leggere è sempre un'attività fondamentale!

Nel disastro economico generale i dati sulla lettura sono moderatamente incoraggianti, e speriamo che questa sia un'onda lunga irreversibile. Perché la lotta al virus è il contrario di una guerra: tutto il mondo è sullo stesso fronte. E questo ha a volte facilitato la comunicazione.

In questi mesi si è capito che la cultura è essenziale. Molti che prima non lo sapevano hanno capito che essa dà (dava?) da mangiare a svariate categorie professionali. Nel male della pandemia, nelle privazioni, in quel tanto che s'è perso e chissà se tornerà, insomma, la cultura ha trovato in sé risorse di energia e creatività che non sapeva di avere. Ma soprattutto, è stata un ossigeno provvidenziale e tutti, sia chi già lo sapeva sia chi lo ha scoperto ora, hanno toccato con mano quanto sia indispensabile per respirare.

di Franco Giubilei

La Stampa, 26 dicembre 2020

Dal Kosovo all'Italia: quei minori schiavi dei mercanti di uomini. Il capo della procura dei minori di Trieste: "Almeno 200 casi l'anno". Dopo un contratto di lavoro fittizio finiscono nelle fila della criminalità. Arrivano in Italia lungo le rotte clandestine dei Balcani al ritmo di circa duecento all'anno. Sono kosovari o albanesi, ma soprattutto hanno poco meno di 18 anni, il che permette loro di essere accolti nel nostro Paese in quanto minorenni, almeno in un primo tempo. Un'organizzazione criminale basata in Kosovo ne gestisce il traffico al prezzo di 3.500 euro per ogni migrante, ma la cosa non finisce qui: ben presto, al compimento dei 18 anni, un'offerta di lavoro proveniente da imprese edili di dubbia consistenza garantisce a questi ragazzi un requisito fondamentale per ottenere il permesso di soggiorno. A questo punto, col documento in mano, il gioco è fatto e i giovanissimi scompaiono dai radar: dove finiscano e cosa facciano è un mistero, il fatto che in parte siano destinati a circuiti illegali quasi una certezza.

L'allarme su una situazione che si protrae da cinque anni viene dal capo della procura dei minori di Trieste, Leonardo Tamborini, competente per la tutela e il collocamento degli under 18 stranieri non accompagnati: "Si è sviluppato questo flusso di minorenni dal Kosovo e, in minor misura, dall'Albania. Hanno tutti poco meno di 17 anni e mezzo, arrivano qui via Serbia, Ungheria e Austria, oppure dalla Slovenia. Non sono ragazzi che scappano, sono loro stessi a raccontarci che pagano 3.500 euro per il viaggio in Italia". La legge per loro prevedrebbe un percorso di inserimento che, nei pochi mesi che li separa dalla maggiore età, non ha veramente modo di svolgersi, permettendo però il raggiungimento dell'obiettivo principale: "Fanno solo in tempo a fare brevi corsi di alfabetizzazione da qualche decina di ore in cui imparano a mala pena l'abc, tanto che nei processi alcuni hanno bisogno dell'interprete", aggiunge il magistrato.

E così la conoscenza minima dell'italiano, anch'essa determinante per il permesso di soggiorno, sulla carta è garantita. Finché non compiono 18 anni e "magicamente arriva un'offerta di lavoro da un'impresa edile gestita da un connazionale, aziende gestite a loro volta da kosovari che quasi di sicuro non hanno neanche visto il soggetto da assumere", spiega il capo della procura dei minori. Il permesso di restare in Italia ora è conquistato e i neomaggiorenni svaniscono nel nulla: "Spariscono da tutto, statistiche comprese - dice Tamborini.

Sappiamo che una parte va fra Lombardia e Veneto, alcuni restano nel Triestino, alcuni si raggruppano in bande di giovanissimi, a volte pericolose, saldate dalla forte identità nazionale e dal fatto che non sono minimamente integrati nella nostra realtà".

Il magistrato ha portato la vicenda all'attenzione dei ministeri interessati, Interno, Lavoro e Salute, ma senza risultati: "Non ho avuto alcun segnale di inversione di rotta". Non è neanche questione di norme insufficienti, dipende invece da come le leggi vengono applicate, anche perché "se basta una lettera di offerta di lavoro da un'impresa di cui non si sa niente, questo secondo me è solo un requisito apparente".

Bisognerebbe verificare per chi lavorano questi ragazzi, se lo fanno sul serio e dove vanno a vivere, ma tutto questo resta sconosciuto. Sulle probabilità che entrino in un brutto giro, il procuratore allarga le braccia: "Il fatto di non saperlo è già fonte di preoccupazione". Le ultime modifiche ai decreti sicurezza non hanno cambiato una virgola, mentre l'organizzazione kosovara continua a fare affari d'oro: il traffico di ragazzi frutta 700 mila euro l'anno e le uniche indagini finora sono state avviate dalle autorità di Pristina.

di Marilisa Palumbo

Corriere della Sera, 26 dicembre 2020

Il presidente uscente ha concesso meno grazie e commutazioni della pena dei suoi predecessori ma quasi tutte a amici e collaboratori. Il potere concessogli dalla Costituzione e i dubbi sui possibili abusi. Amici e sodali, parenti e contractor condannati per una strage di civili in Iraq. Finora Donald Trump ha concesso il "presidential pardon" una settantina di volte: 60 dei beneficiari sono persone che hanno contatti personali con lui o l'hanno aiutato a perseguire i suoi obiettivi politici, secondo una ricerca di Jack Goldsmith, professore della Harvard Law School. Non è certo la prima volta nella Storia che l'utilizzo di questo delicato potere concesso al presidente dalla Costituzione solleva aspre polemiche: era successo con la grazia concessa da Bill Clinton al finanziere fuggitivo Marc Rich e a Gerald Ford che aveva "perdonato" il suo predecessore Richard Nixon, ma la quantità di amici con gravi condanne lasciati liberi da Trump alza il livello di allarme.

Da dove deriva e cosa prevede questo potere? - È inscritto nella Costituzione e deriva dal potere dei re inglesi di compiere degli atti di clemenza nei confronti di condannati. Una grazia presidenziale significa che reati federali (non statali quindi) commessi o che il soggetto potrebbe aver commesso vengono condonati. Non cancella il reato dalla fedina penale, ma, oltre alla pena, elimina le conseguenze che comporta, come i limiti al diritto di voto o all'acquisto di armi. George Washington usò questo diritto presidenziale con un gruppo di contadini che avevano guidato la cosiddetta "Whiskey Rebellion". Oltre alla grazia il presidente può commutare la sentenza, come fece per esempio Barack Obama con Chelsea Manning, accusata di aver passato documenti riservati a Wikileaks e condannata a 35 anni di carcere.

Come si riceve un "presidential pardon" - Solitamente una grazia la si chiede, facendo domanda attraverso il dipartimento di Giustizia, ma un presidente può anche concederla a proprio piacimento, e pare sia questo che sta facendo Trump nelle ultime settimane della sua presidenza (Joe Biden, dichiarato presidente eletto dai grandi elettori il 14 dicembre scorso, si insedierà il 20 gennaio).

Come si sono comportati gli altri presidenti? - Tra grazie e commutazioni della pena Trump ha esercitato il suo potere meno di cento volte, il numero più basso dalla presidenza McKinley (1897-1901). Obama, nell'arco però di otto anni, aveva concesso 212 grazie e 1715 commutazioni della pena. La differenza, oltre che nel numero, sta nel fatto che Obama come la maggior parte dei presidenti prima di lui, aveva interpretato questo potere presidenziale non in modo personale ma per cancellare sentenze discusse o che rappresentavano alcune delle ingiustizie endemiche del sistema giudiziario americano, come quelle eccessivamente severe per possesso di droga nei confronti di imputati afroamericani o latini.

Un altro modo di usare la grazia in passato è stato per sanare alcune delle ferite del Paese, come quando Jimmy Carter decise di perdonare i giovani che erano scappati dagli Stati Uniti per evitare il servizio militare in Vietnam.

Trump può graziare se stesso? - Improbabile che sia costituzionale, nonostante lui stesso abbia ventilato l'ipotesi. Qualcuno dice che potrebbe dimettersi in modo che gli subentri il vicepresidente Pence e sia lui a graziarlo come fece Ford con Nixon. Bisogna sottolineare però che anche se Trump fosse graziato o graziasse i suoi figli questo non lo metterebbe al riparo dalle molte inchieste statali che pendono sulla sua testa e sulla Trump organization.

Tempo di una riforma - È ora per il presidente eletto Joe Biden - scrive il comitato editoriale del New York Times, di "re-immaginare questo importantissimo e lungamente abusato potere e farlo funzionare per come i padri fondatori lo avevano inteso: come contrappeso a procedimenti giudiziari ingiusti e sentenze eccessive. Se c'è mai stato un momento per riformare il sistema, è adesso. La decennale crisi carceraria americana ha gettato milioni di persone dietro le sbarre, molte delle quali scontano pene enormemente sproporzionate".

Biden dovrà anche decidere se investigare su eventuali abusi di potere commessi da Trump - secondo alcune ricostruzioni i legali del presidente allusero alla possibilità di una grazia con gli avvocati di Manafort quando l'ex responsabile della campagna del presidente, "perdonato" mercoledì, stava valutando se collaborare o no con i procuratori (cosa che poi non fece) - o soprassedere nel nome dell'unità del Paese.